做泰国第三代试管婴儿请一个翻译费用多少？

标签： 发布日期：2018年11月14日 浏览:595次

去泰国做试管婴儿，我想首先应该解决的问题应该是语言问题，如果连一点点常用的英语也不会（泰国的英语普及率较高，不过形成其特色的泰式英语，需要仔细听，才听的明白），那么在泰国肯定是很难正常的生活下去的，更不用说去医院做试管婴儿了。  
在泰国游有三大语言，第一为泰语，基本泰国人都会，如同我们的汉语普通话，第二为英语，一般人都会英语，年纪大的也能说几句，就是街边卖小吃的又或者出租车司机都会英语的，这让我们吃惊，在就是潮州话，在泰国又几十万的潮州人，他们都会说潮州话，泰国的一些医院也是潮州人，比如三美泰医医院的试管婴儿科室的主任-武提潘主任就是潮州人，他的潮州话就说的很溜！当然他的潮州话跟现在大陆的潮州话还是有区别的，毕竟经过100多年的演变！！  
那么你要是不会泰语，不会英语，又或者遇到的医生不是潮州人，那么你就必须带一个翻译！那么泰国的翻译现在价格是多少呢？在泰国一般的会中文、会泰语的旅游翻译价格在400人民币左右一天，但是旅游翻译不能带你去医院做试管婴儿啊，因为在医院做试管婴儿，涉及到很多医疗的词汇，一般的旅游翻译是不会的，这个时候我们就需要专业的医疗翻译了，一般现在的专业的医疗翻译价格大概是800人民币左右一天，一般的医疗翻译都是长期在医生身边，能够听懂试管婴儿的常用词汇，跟医生能够非常顺畅的沟通，确保翻译的准确性，如果一个词汇听错，就可能导致试管婴儿手术的流产，也对患者的身心有一个打击，这个时候我们就需要找一个专业的泰国试管婴儿翻译！  
我们从事泰国试管婴儿翻译团队，属于第一批从事泰国试管婴儿翻译人员，大多数已经有四年的从业经验，我们的泰国试管婴儿纯翻译套餐价格也是在行业内合理，而且同时具有专业的旅游生活翻译，如果您需要在泰国旅游或者购物，可以带上一个旅游生活翻译，在泰国旅游手术两不误！